定番のカーニバルマスク工房
あなたが選んだ張り子のマスクをガイド付きで装飾する体験。ヴェネツィアにおけるマスクの短い歴史も学べます。オプションによって、絵具や道具、エプロン、持ち帰り用のマスクが含まれ、集合場所も異なります。車椅子をご利用の方や歩行が困難な方には適していません。
この工房の空き状況を見る ↗白いマスクから完成した顔へ
6つの層で進むワークショップ
仮面ペイント体験が通常どのように進むかを、最初のご挨拶からお手元に完成した仮面が届くまでご紹介します。
- 01
ワークショップ
仮面職人が、完成品でいっぱいの小さな店でグループをお迎えします。説明は英語、スペイン語、イタリア語、フランス語で行われ、バイリンガルの場合もあります。
- 02
マスクを選ぶ
装飾するための紙製マスクを選びます。標準的な形だけでなく、さまざまなスタイルの中から選べると参加者に好評です。
- 03
最初の彩色
マスク職人が手順を丁寧に案内し、ご自身のスタイルと色を選びます。彩色は数回に分けて行い、その都度乾燥させます。
- 04
金彩と色彩
彩色の合間には、古い時代のヴェネツィアにおけるマスクの歴史を短く紹介します。絵具の種類が豊富で、なかには金属的な輝きを添えるものもあると参加者に好評です。
- 05
仕上げ
彩色が終わると、マスク職人が最後のひと筆を加えると参加者は語り、作業台に向かっていると時間を忘れてしまいやすいとも話します。
- 06
手にした仮面
その仮面はお持ち帰りいただけます。白紙の状態から仕上げまでご自身で彩る、旅の記念品です。
オプションによって含まれる内容が異なるため、予約するもののタイトルをよくお読みください。異常高潮の際はセッションは実施されず、翌日への振り替えまたは返金となります。
職人技
独自のギルドを持つ伝統工芸
マスケラリ
ヴェネツィアの仮面職人マスケラリは、独自の法律と独自のギルドを持ち、その規約は1436年4月10日付でした。彼らは画家の周辺職に数えられ、看板絵師が石膏にさまざまな形の顔を描くのを手伝っていました。
一年の大半にわたって用いられる仮面
伝統的に仮面の着用は12月26日から告解火曜日の真夜中まで、さらにキリスト昇天祭と10月5日からクリスマスまで許可されていた。18世紀になると、日常生活で仮面を着ける習慣は約3か月にまで縮小していた。
1797年に禁止、1979年に復活
皇帝フランツ2世は1797年にカーニバルを禁止し、仮面も禁じた。祭りは19世紀を通じて短い期間だけ復活を繰り返し、1979年に本格的に戻り、今では年間約300万人の訪問者を集めている。
なぜパピエ・マシェなのか
パピエ・マシェは細かく刻んだ紙に水と結合剤を混ぜたもので、乾くと硬く軽い殻になり、どんな形にもなります。仮面に最適で、ワークショップで絵を描く白地の素材でもあります。現代の仮面職人は、ジェッソと金箔で仕上げることがよくあります。
絵付けができる3つの部屋
3つの会場、3通りの絵付け
メイン工房、ジュデッカのスタジオ、そしてカンポ・サン・ポーロの宮殿の一室。それぞれ異なる運営者が手がけています。
01
小さな工房ショップ
クラシックなセッションは、装飾された仮面であふれるショップで、店主が作業台に立って行われます。参加者はその空間を「小さくて居心地がよい」と評しています。集合場所はお選びのオプションによって異なります。
02
ジュデッカのスタジオ
Carta AltaはFondamenta S. Biagio 796を拠点とし、ジュデッカのPalancaヴァポレット停船場から徒歩5分。右に曲がり、最初の橋を渡って2分歩いた場所にあります。各セッションは8名様限定です。
03
映画製作にも携わったスタジオ
Carta Altaは、映画作品のために仮面を製作してきた職人仮面スタジオです。セッションはコンメディア・デッラルテの仮面、バウタ、モレッタ、ペスト医師の歴史から始まり、その後、同スタジオ自慢のバロック技法へと進みます。
04
カンポ・サン・ポーロの宮殿
Teatro Che Pazziaは、15世紀のPalazzo Soranzo（San Polo 2169）の第一貴族階にて、広場を見渡すワークショップを開催しています。空調完備で、洗い物用のシンクも備わっています。
05
40種類から選べるモデル
このパラッツォでは、40点以上のパピエ・マシェ・モデルをご用意しています。歴史的な仮面やコンメディア・デッラルテの顔、伝統的な形から現代的なデザインまで、お子様にもお楽しみいただけます。
06
広間での撮影
絵付けの後、パラッツォ工房のお客様は歴史ある広間へと進み、絵付けされた天井と時代物の調度に囲まれて、完成した仮面を撮影します。
写真で見るマスク
カーニバルの仮面と衣装
金色に輝く道化師、道化師の仮面が並ぶ壁、そして2つの金色の扇型ヘッドドレス。絵付けされた仮面が生まれるもととなった形です。
どのワークショップを選ぶか
ヴェネツィアで仮面を絵付けする3つの方法
| ワークショップ | 対象内容 | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| 定番のカーニバルマスク工房 | あなたが選んだ張り子のマスクをガイド付きで装飾する体験。ヴェネツィアにおけるマスクの短い歴史も学べます。オプションによって、絵具や道具、エプロン、持ち帰り用のマスクが含まれ、集合場所も異なります。車椅子をご利用の方や歩行が困難な方には適していません。 | 初めての方、ご家族、ご友人同士のグループに最適。体験型のひとときと、思い出に残る一品を。 |
| ジュデッカ島のスタジオ工房 | カスタ・アルタでの少人数制（8名限定）ワークショップ。主要な仮面の種類の歴史とスタジオ独自のバロック技法の解説から始まり、豊富な仮面の中からお選びいただけます。完成した作品を撮影するフォトセッションもお楽しみいただけます。 | 少人数グループと、映画制作にも対応するスタジオを求める旅行者のために。 |
| パラッツォ・ソランゾでのワークショップ | カンポ・サン・ポーロに建つ15世紀の宮殿で過ごす1時間半。40種類以上のモデルからお選びいただけ、材料一式と歴史ある広間にてフォトセッションをお楽しみいただけます。主催協会への入会が必要で、その会費は含まれています。車椅子をご利用の方はご参加いただけません。 | 子供連れの家族、ひとり旅の方、そして絵を描くのにふさわしい広々とした部屋をお求めのすべての方に。 |
3つの工房
3つのワークショップ
老舗ショップの工房、ジュデッカ島のスタジオ、そして15世紀の宮殿の一室。それぞれにGetYourGuideの予約ページがあり、下のウィジェットでは市内の他の体験もご覧いただけます。
ジュデッカ島のスタジオ工房
カスタ・アルタでの少人数制（8名限定）ワークショップ。主要な仮面の種類の歴史とスタジオ独自のバロック技法の解説から始まり、豊富な仮面の中からお選びいただけます。完成した作品を撮影するフォトセッションもお楽しみいただけます。
この工房の空き状況を見る ↗パラッツォ・ソランゾでのワークショップ
カンポ・サン・ポーロに建つ15世紀の宮殿で過ごす1時間半。40種類以上のモデルからお選びいただけ、材料一式と歴史ある広間にてフォトセッションをお楽しみいただけます。主催協会への入会が必要で、その会費は含まれています。車椅子をご利用の方はご参加いただけません。
この工房の空き状況を見る ↗ヴェネツィアでさらに楽しめること
出発前に
出発前に
オプションのタイトルをお読みください
クラシック工房はいくつかのオプションで販売されており、すべてが同じ内容を含んでいるわけではないため、予約するオプションのタイトルと含まれる内容を必ずご確認ください。集合場所もオプションによって異なります。
絵の具がついてもよい服装でお越しください
ペンキに備えた服装で。定番のワークショップが持ち物リストに挙げているエプロンは、パラッツォのワークショップの参加者も渡されたと口にしている。
余裕を持ってお出かけください
クラシックなワークショップは約1時間から1時間15分、他の2つは約1時間半です。ゲストの話では、絵を描くことに夢中になり、ある家族はパラッツォに3時間近く滞在したそうです。ですから、その後は余裕を持ったスケジュールを組んでおきましょう。
言語
クラシックワークショップはスペイン語、英語、イタリア語、またはフランス語で行われ、バイリンガルの場合もあります。Carta Altaは英語、スペイン語、イタリア語で、パラッツォではイタリア語と英語で行われます。
水位が高い場合
クラシックワークショップは、異常高潮時には開催されません。その場合は翌日以降に延期となり、それができない場合は返金されます。
パラッツォにて受付
パラッツォ・ソランツォに到着したら、テアトロ・ケ・パッツィア協会の登録用紙にご記入いただけます。入場には会員登録が必要ですが、料金は入場料に含まれておりますので、追加の費用はかかりません。
塗料乾燥中
パラッツォのワークショップに参加されたお客様が、乾いていないマスクはそのまま置いて、当日中に後で受け取ることができると書いていました。
アクセス
クラシック・ワークショップとパラッツォ・ワークショップは車椅子をご利用のお客様には適しておりません。また、クラシック・ワークショップは歩行が困難なお客様には適しておりません。
ヴェネツィア仮面衣装史家の覚書
ヴェネツィア仮面衣装史家の覚書
工房
ヴェネツィアで体験するマスクペイント工房を、順を追ってご紹介
セッションの各段階を順番に、それぞれのポイントとともに。
覚書を読む → 仮面についてヴェネツィアの仮面：バウタ、コロンビーナ、そのほか
主な仮面の種類とその名前の由来
覚書を読む → その技マスケラリとパピエ・マシェの仮面
ヴェネツィアの仮面職人はどのように制作し、パピエ・マシェの原型とは何か。
覚書を読む → 選ぶ定番ワークショップ、ジュデッカの工房、パラッツォ
3つのワークショップ、3つの会場、それぞれが誰にぴったりか。
覚書を読む → 背景ヴェネツィア・カーニバルとその仮面を手短に
仮面の起源となった祭りの小史。
覚書を読む → 家族連れ子どもと、友人と、そしてひとりでも楽しめる仮面絵付け
ワークショップに参加するのはどんな人たちか、そして何が体験できるのか。
覚書を読む →FAQ
工房を選ぶ前に知っておきたいこと
私が実際に作っているものは何でしょうか？
あなたは紙張り子のマスクを選び、ヴェネツィアのマスク職人の指導のもと、絵の具で自分だけの装飾を施します。完成したマスクはそのままお持ち帰りいただけます。
絵を描ける必要はありますか？
いいえ。あらゆる能力のゲストが、一つひとつの手順を丁寧に説明してもらい、自分のペースで取り組めると語っており、あるグループは、芸術的センスがなくても十分に楽しめると話していました。
所要時間はどのくらいですか？
クラシックなワークショップは約1時間から1時間15分です。ジュデッカのスタジオとパラッツォでは1時間半で、絵に夢中になりやすいため、お客様はよく長居されます。
ワークショップは何語で行われますか？
クラシックワークショップはスペイン語、英語、イタリア語、またはフランス語で行われ、バイリンガルも可能です。Carta Altaは英語、スペイン語、イタリア語で、パラッツォではイタリア語と英語で行われます。
服装は？
ペンキがついても構わない服装。定番のワークショップではエプロンが含まれていると明記されており、パラッツォのゲストもエプロンについて言及しています。
子どもに適していますか？
ゲストの声によれば、十代の子ども連れのご家族や、6歳から74歳までの幅広い年齢層のグループが参加されています。パラッツォ工房では、40種類を超えるモデルの中に、子どものために作られた現代的なマスクの形もご用意しています。
車椅子を利用する方も参加できますか？
クラシック工房とパラッツォ工房は、車椅子を利用する方には適していません。また、クラシック工房は、歩行が困難な方にも適していません。
高潮のときはどうなりますか？
クラシック工房は、異常高潮の際には開催されません。翌日以降に振り替えることができ、振り替えができない場合は返金されます。